{"id":16121,"date":"2019-04-29T11:56:38","date_gmt":"2019-04-29T11:56:38","guid":{"rendered":"https:\/\/eundg.com\/?page_id=16121"},"modified":"2025-11-11T13:46:08","modified_gmt":"2025-11-11T12:46:08","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eundg.com\/en\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; section_arrow=&#8221;false&#8221; top_padding=&#8221;80&#8243; bottom_padding=&#8221;60&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<h2 class=\"headline font-special fontsize-m fontweight-700 lh-inherit align-left transform-uppercase \" style=\"margin: 0 0 20px 0;\">Contact us!<\/h2>[vc_column_text css_animation=&#8221;appear&#8221;]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-22743\" src=\"https:\/\/eundg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EG-300x195.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/eundg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EG-300x195.png 300w, https:\/\/eundg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/EG.png 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>E&amp;G Kunststofftechnik GmbH &amp; Co. KG<\/strong><\/p>\n<p>Uthuiser Stra\u00dfe 19<br \/>\n48477 H\u00f6rstel-Dreierwalde<\/p>\n<p>Telephone +49 5978 18-0<br \/>\nTelefax +49 5978 18-50<\/p>\n<p>Email: info@eundg.com<br \/>\nInternet: www.eundg.com[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;appear&#8221;]<strong>Do you have questions about our products or services? Just ask us. The team at E&amp;G Kunststofftechnik will be glad to answer your individual questions via e-mail or telephone.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f16188-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"16188\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16121#wpcf7-f16188-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"16188\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f16188-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Your Name (required field)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your e-mail-address (required field)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Subject<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your message<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><span id=\"wpcf7-69f35b3eba563-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap Choice-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-69f35b3eba563-field\" class=\"hp-message\">Please leave this field empty.<\/label><input id=\"wpcf7-69f35b3eba563-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"Choice\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span><br \/>\n<span id=\"wpcf7-69f35b3eba5bf-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap Surname-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-69f35b3eba5bf-field\" class=\"hp-message\">Please leave this field empty.<\/label><input id=\"wpcf7-69f35b3eba5bf-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"Surname\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-consent\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"your-consent\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">When you contact our company (for example using the contact form or e-mail) these user data will be used for the purposes of processing the inquiry and will also be stored for the possible case that follow-up questions. <a href=\"https:\/\/eundg.com\/datenschutz\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Additional information can be found under privacy.<\/a> (required field)<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<h2 class=\"headline font-special fontsize-m fontweight-700 lh-inherit align-left transform-uppercase \" style=\"margin: 0 0 20px 0;\">Your contacts<\/h2>[vc_column_text]<strong>Markus Elbert<br \/>\n<\/strong><em>Executive Management <\/em><br \/>\nTel.: +49 5978 18-0<br \/>\nFax: +49 5978 18-50<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:m.elbert@eundg.com\">m.elbert@eundg.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Rouven Steffens<br \/>\n<\/strong><em>Management <\/em><br \/>\nTel.: +49 5978 18-0<br \/>\nFax: +49 5978 18-50<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:r.steffens@eundg.com\">r.steffens@eundg.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Stefan Elbert<br \/>\n<\/strong><em>Executive Management <\/em><br \/>\nTel.: +49 5978 18-30<br \/>\nFax: +49 5978 18-50<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:s.elbert@eundg.com\">s.elbert@eundg.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Maria Freye<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><em>Authorized Representative<br \/>\n<\/em><em>Accounting \/ Personnel Management<br \/>\n<\/em>Tel.: +49 5978 18-47<br \/>\nFax: +49 5978 18-50<\/p>\n<p><strong>G\u00fcnter Drunagel<br \/>\n<\/strong><em>Manager Tool Making <\/em><br \/>\nTel.: +49 5978 18-27<br \/>\nFax: +49 5978 18-50<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:g.drunagel@eundg.com\">g.drunagel@eundg.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Kevin Nowacki<br \/>\n<\/strong><em>Works Manager\u00a0<\/em><br \/>\nTel.: +49 5978 18-21<br \/>\nFax: +49 5978 18-50<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:k.nowacki@eundg.com\">k.nowacki@eundg.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Michael Heinze<br \/>\n<\/strong><em>Purchasing<\/em><br \/>\nTel.: +49 5978 18-33<br \/>\nFax: +49 5978 18-50<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:m.heinze@eundg.com\">m.heinze@eundg.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"spacer\" style=\"height: 55px;\"><\/div>[vc_column_text]<strong>Monika Kamphus<br \/>\n<\/strong><em>Distribution<\/em><br \/>\nTel.: +49 5978 18-20<br \/>\nFax: +49 5978 18-50<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:m.kamphus@eundg.com\">m.kamphus@eundg.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Monika Korth-Herbers<br \/>\n<\/strong><em>Distribution<\/em><br \/>\nTel.: +49 5978 18-26<br \/>\nFax: +49 5978 18-50<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:m.korth@eundg.com\">m.korth@eundg.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Sandra Hespeling<br \/>\n<\/strong><em>Distribution<\/em><br \/>\nTel.: +49 5978 18-49<br \/>\nFax: +49 5978 18-50<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:s.hespeling@eundg.com\">s.hespeling@eundg.com<\/a><\/p>\n<p><strong>C\u00e4cilia Lehmann<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><em>Distribution<\/em><br \/>\nTel.: +49 5978 18-48<br \/>\nFax: +49 5978 18-50<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:c.niermann@eundg.com\">c.niermann@eundg.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Christian Thoms<br \/>\n<\/strong><em>Director Quality Assurance <\/em><br \/>\nTel.: +49 5978 18-15<br \/>\nFax: +49 5978 18-50<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:c.thoms@eundg.com\">c.thoms@eundg.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Monika Elbert<br \/>\n<\/strong><em>Quality Assurance <\/em><br \/>\nTel.: +49 5978 18-37<br \/>\nFax: +49 5978 18-50<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:mo.elbert@eundg.com\">mo.elbert@eundg.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;]<div class=\"spacer\" style=\"height: 40px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; section_arrow=&#8221;false&#8221; top_padding=&#8221;80&#8243; bottom_padding=&#8221;60&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;appear&#8221;] E&amp;G Kunststofftechnik GmbH &amp; Co. KG Uthuiser Stra\u00dfe 19 48477 H\u00f6rstel-Dreierwalde Telephone +49 5978 18-0 Telefax +49 5978 18-50 Email: info@eundg.com Internet: www.eundg.com[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;appear&#8221;]Do you have questions about our products or services? Just ask us. The team at E&amp;G Kunststofftechnik will be glad to answer your individual questions via e-mail or telephone.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Markus Elbert Executive Management Tel.: +49 5978 18-0 Fax: +49 5978 18-50 E-mail: m.elbert@eundg.com Rouven Steffens Management Tel.: +49 5978 18-0 Fax: +49 5978 18-50 E-mail: r.steffens@eundg.com Stefan Elbert Executive Management Tel.: +49 5978 18-30 Fax: +49 5978 18-50 E-mail: s.elbert@eundg.com Maria Freye Authorized Representative Accounting \/ Personnel Management Tel.: +49 5978 18-47 Fax: +49 5978 18-50 G\u00fcnter Drunagel Manager Tool Making Tel.: +49 5978 18-27 Fax: +49 5978 18-50 E-mail: g.drunagel@eundg.com Kevin Nowacki Works Manager\u00a0 Tel.: +49 5978 18-21 Fax: +49 5978 18-50 E-mail: k.nowacki@eundg.com Michael Heinze Purchasing Tel.: +49 5978 18-33 Fax: +49 5978 18-50 E-mail: m.heinze@eundg.com[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Monika Kamphus Distribution Tel.: +49 5978 18-20 Fax: +49 5978 18-50 E-mail: m.kamphus@eundg.com Monika Korth-Herbers Distribution Tel.: +49 5978 18-26 Fax: +49 5978 18-50 E-mail: m.korth@eundg.com Sandra Hespeling Distribution Tel.: +49 5978 18-49 Fax: +49 5978 18-50 E-mail: s.hespeling@eundg.com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":60,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16121","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eundg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eundg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eundg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eundg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eundg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16121"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/eundg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22779,"href":"https:\/\/eundg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16121\/revisions\/22779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eundg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}